Lithuanian-English translations for portugalų kalba

Portuguese
uk
us
This is the case with English, Spanish and Portuguese and, to a lesser extent, French. Kalbu apie anglų, ispanų ir portugalų kalbas, iš dalies ir apie prancūzų. However, I regret the absence of the Portuguese language in the European patent arrangements. Vis dėlto apgailestauju, kad portugalų kalba neįtraukta į Europos patentų sistemą. Competition is global and Portuguese is the third most widely spoken western language, after English and Spanish. Konkurencija yra visuotinir portugalų kalba pagal mastą yra trečia Vakaruose labiausiai vartojama kalba po anglų ir ispanų kalbų.
Portuguese languageHowever, I regret the absence of the Portuguese language in the European patent arrangements. Vis dėlto apgailestauju, kad portugalų kalba neįtraukta į Europos patentų sistemą. The Portuguese language - the third most important European language of universal communication - will suffer inexplicable discrimination with the introduction of this 'enhanced cooperation'. Kai bus įvestas šis tvirtesnis bendradarbiavimas, portugalų kalba, trečia pagal svarbą Europos lygmens bendravimo kalba, patirs nepaaiškinamą diskriminaciją.